Skip to Secondary Navigation Skip to Main Content

Current Domain

US NationalCambiar

Vacúnese contra la gripe

Una mujer recibe una vacuna en el brazo.

Si usted ha tenido alguna vez la gripe (influenza, o “flu” en inglés), sabe que es mucho peor que el resfrío común. Agotamiento, fiebre, dolor de garganta, escalofríos, dolores de cuerpo y congestión terrible durante aproximadamente una semana son sólo algunos de los síntomas comunes de la gripe. Pero también puede haber serias complicaciones.

Cada año, un promedio de 36,000 personas mueren en los Estados Unidos debido a complicaciones de la gripe, y más de 200,000 son hospitalizadas. Así que este año queremos que usted actúe y se vacune contra la gripe. Los Centros para el Control y la Prevención de las Enfermedades (CDC) le recomiendan una vacuna anual contra la gripe como el primer y más importante paso para protegerse usted y proteger a sus seres queridos, compañeros de trabajo y amigos contra esta seria enfermedad. La gripe puede ser especialmente peligrosa para personas en alto riesgo, como por ejemplo quienes tienen 65 años de edad o más; personas con enfermedades crónicas tales como asma, diabetes, cáncer, enfermedades de los riñones o del corazón; y mujeres embarazas y niños pequeños. Una persona por lo general saludable puede estar enferma en cama por una semana debido a la gripe; pero contagiar la gripe a alguien que sufre uno de estos problemas de salud podría causarle la muerte.

Por eso, los CDC recomiendan que las personas en alto riesgo se vacunen anualmente contra la gripe, y que también lo hagan quienes estén en contacto cercano con personas en alto riesgo. La vacunación de familiares y cuidadores es particularmente importante para bebés menores de seis meses de edad, quienes son demasiado jóvenes para ser vacunados. Esto provee un manto protector alrededor del bebé. Por la misma razón, los CDC recomiendan que el personal de atención médica y toda persona que viva con o cuide a personas en alto riesgo también se vacune.

Una nueva recomendación de los CDC este año es que los niños de 6 meses a 18 años de edad sean vacunados para evitar el contagiarse y contagiar la gripe, así como tener serias complicaciones que podrían tener como resultado la hospitalización o incluso la muerte. Además, los CDC aconsejan a las personas de 50 años de edad o más, quienes con frecuencia tienen enfermedades crónicas, que se protejan a sí mismos y a sus seres queridos vacunándose. Las personas con alergia severa a los huevos de pollo deben evitar esta vacuna o consultar con su médico.

Combata la gripe. Vacúnese hoy.


CDC Flu Updates Widget. Flash Player 9 is required.


 

Para informarse sobre la gripe, llame al CDC  al 1 (800) 232-4636 (llamada gratuita) o visite su sitio en Internet.

 Don't get the flu.  Don't spread the flu. Get Vaccinated. www.cdc.gov/flu

 

0
No votes yet
Su clasificación: Ninguno